قوانین و مقررات سایت

 

قوانین و مقررات کانون ترجمه ارومیه

ضروری است که  قبل از ادامه کار و استفاده از خدمات متنوع کانون،  مقررات، شرایط و ضوابط ما را مطالعه و از محتوای آن آگاهی داشته باشید. درخواست هر گونه سفارش توسط کاربر به معنی پذیرش تمام بندها و شرایط و ضوابط مشروحه زیر میباشد.

الف- قرارداد فی مابین کاربر وکانون ترجمه ارومیه زمانی نافذ خواهد بود که کاربر سفارش خودرا در وبسایت ثبت ومبلغ سفارش را از طریق یکی از روشهای زیر پرداخت کرده باشد.

  • پرداخت آنلاین از طریق درگاه اینترنتی.
  • پرداخت از طریق واریز بانکی یا خودپرداز و ثبت فیش پرداختی در وبسایت.
  • کانون برآوردی از هزینه و زمان ترجمه مورد نظر کاربر را در اختیارش قرار میدهد. هزینه و زمان نهایی پس از اتمام پروژه به کاربر اعلام خواهد شد. کانون تعهدی در قبال انجام کار در زمان و قیمت برآورد شده نخواهد داشت.
  • مبلغ و کیفیت و زمان تحویل سفارش به اطلاع کاربر خواهد رسید.
  • کانون در قبال عدم دسترسی منظم کاربر به وبسایت و یا عدم بررسی اعلانها از سوی وی مسئولیتی نخواهد داشت.
  • ایجاد هرگونه ارتباط خارج از محدوده وبسایت اعم از تلفن، موبایل، ایمیل، مراجعه حضوری و غیره و یا ارسال اطلاعات تماسی (بدون اطلاع مدیریت) وبسایت از کاربر به مترجم که باعث شناساندن کاربر به مترجم گردد، سبب سلب مسئولیت کانون در قبال سفارشات کاربر میشود.

ب- لغو ، مرجوعی و خدمات پس از فروش

  • کانون می تواند به صلاحدید خود هرگونه قرارداد را با یک اعلان، لغو نماید که میتواند در قالب ایمیل، پیامگذاری در سایت، تلفن، فکس و … باشد. در صورت لغو قرارداد از طرف کانون، کل مبلغ به کاربر بازپس داده خواهد شد.
  • در صورتیکه یک قرارداد از سوی کاربر لغوشود، کانون ترجمه های انجام شده را در قبال دریافت هزینه آن بعلاوه ۱۵% از هزینه کل سفارش به کاربر تحویل خواهد داد. مبلغ مزبور از کل هزینه دریافتی کسر و الباقی به کاربر پرداخت خواهد شد.
  • در صورت وقوع تآخیر در انجام قرارداد از سوی کانون، کاربر میتواند منتظر بماند. اما در غیراینصورت فقط میلغ پرداخت شده به کاربر برگردانده میشود و ترجمه ای به وی ارائه نخواهد شد.
  • کانون در قبال وقایع فورس ماژور از فبیل بلایای طبیعی، شرایط غیرعادی، قطعی کامل شبکه اینترنت و دیتا، خرابی HOSTING و …مسئولیتی نخواهد داشت.
  • کانون مسئولیتی در قبال خسارات جانی و مالی ناشی از تاخیر در انجام قرارداد نخواهد داشت.
  • کانون می تواند تا هر یک یا تمامی خدمات خود را طبق صلاحدید و بدون اطلاع رسانی فراگیر تعلیق، قطع و یا دچار تغییر کند. کاربران میتوانند به موارد پیشین اعتراض نمایند که در اینصورت کانون ملزم است تمام هزینه های پرداختی را فقط برای آن قسمت از خدمات انجام نیافته، بازپس دهد.
  • در صورت اعتراض کاربر به کیفیت سفارش تحویلی، اعتراض مزبور توسط تیم بررسی کانون مورد رسیدگی قرار میگیرد که در صورت محق بودن کاربر ، هزینه به وی باز پس داده میشود.

ح- حفظ اطلاعات، محرمانگی و حق تآلیف

  • کلیه مترجمین، کارمندان و مدیران کانون ملزم به حفظ اطلاعات موجود در سفارش کاربر هستند. مراجع قانونی نیز با ارائه حکم دادگاه، قادر به دسترسی به اطلاعات مزبور هستند.
  • تمام حقوق مادی و معنوی سفارش ترجمه متعلق به کاربر است.
  • کانون ترجمه اورمیه در ارتباط با محتوای سفارش ترجمه، هیچگونه بررسی و کنجکاوی انجام نمی دهد و کلیه مسئولیتهای مرتبط با محتوای سفارش به عهده کاربر است.